Bokrecension: Borta med vinden av Margaret Mitchell
Efter att ha fått sitt hjärta krossat av den aristokratiske Ashley Wilkes möter Scarlett O’Hara sin själsfrände i den svårfångade charmören Rhett Butler. Det blir startskottet för en svårhanterlig och smärtsam passion – de två är båda lika egensinniga, lika starka. Har lika svårt för att erkänna sina svagheter.
Samtidigt omkullkastar inbördeskriget den lyckliga och bekymmerslösa tillvaron på familjegodset Tara och Scarlett tvingas hantera en verklighet mer smärtsam än hon någonsin kunnat föreställa sig. Hennes värld och hjärta står i brand när hon måste ge sig in i kampen för att rädda det hon håller kärt, undan förintelsen i den bistra kampen mellan nord och syd.
I Margaret Mitchells älskade debutroman, med oförglömliga scener, färgstarka miljöer och levande karaktärer, möter vi en historia om överlevnad under de svåraste omständigheter, och ett av världens mest berömda kärlekspar.
Filmen är en av min favoritfilmer. Det är svårt att säga exakt vad som gör filmen så fantastisk, men det som griper mig är kärleken mellan Rhett och Scarlett. Att läsa boken var något av ”sweet sorrow”, för hur mycket annorlunda kan den sluta?
Filmen är 238 minuter lång, boken å sin sida 1048 sidor lång, i alla fall Bonniers pocket utgåva från 1988. De är dock långa på två helt olika sätt. Boken är fantastisk på så sätt att det är underbara beskrivningar, både av omgivningar och av personer och deras livsöden. Man får veta mycket om kriget, om Atlanta och en hel del politik. Jag förväntar mig dock inga sanningar, och tar det inte för en korrekt skildring av inbördeskriget.
Det är svårt att inte dras till Scarlett, även om jag har hört många säga att hon får precis det hon förtjänar och att Miss Melly erbjuder allt för mycket kärlek och vänskap. Men man får aldrig glömma varifrån Scarlett kommer. Hon har inte vår moderna trygghet, utan hon måste själv bygga upp sin trygghet. Är hon envis? Ja. Smider hon ränker? Hela tiden. Är det alltid själviskt? Nej, det är där mina åsikter går isär från de allra flestas. Hon gör det för Tara och hon gör det för sin familj.
Det är en förvånansvärd kort del av boken som handlar om hennes äktenskap till Rhett Butler, och tårarna flödade när de sårade varandra som de gör både i boken i filmen. Det är så tragiskt just för att de är så oerhört lika varandra, och de hade möjligheten att bli lyckliga på riktigt.
Boken och filmen lämnar det hela öppet… eller inte så öppet, enligt vissa. Är jag övertygad om att de finner tillbaka till varandra i slutet? Det är så svårt att svara på, en gång i tiden svarade jag ja utan minsta tvekan. Idag är jag rädd… för att det som sker i slutet, inte går att ta tillbaka.
Ett mästerverk, som jag anser att alla som älskar en historisk skildring, och en fantastisk kärlekshistoria bör läsa
Bjuder på en filmsnutt, för jag kan…
Betyg:
– 5 av 5!
Efter att ha fått sitt hjärta krossat av den aristokratiske Ashley Wilkes möter Scarlett O’Hara sin själsfrände i den svårfångade charmören Rhett Butler. Det blir startskottet för en svårhanterlig och smärtsam passion – de två är båda lika egensinniga, lika starka. Har lika svårt för att erkänna sina svagheter.























